Documentation is one of the most hated part of the life of a developer. So the documentation is often the most neglected part of a project. At work I use Asciidoctor to write my customer documentation and it is quite acceptable. I loved LaTeX and Asciidoctor is an acceptable replacement for technical documentation – especially with the alternatives being google doc or word.